当前位置 : 首页 > 热点资讯

翻译:捷克网球日:WTA1000辛辛那提,布兹科娃送蛋佩古拉,穆霍娃双杀萨卡里

来源 :龚大烈 2023-08-18 11:00:19

这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:By the numbers: Bouzkova, Muchova upset Pegula, Sakkari in Cincinnati《核心数据:布兹科娃+穆霍娃双双爆冷击败佩古拉+萨卡里》


(资料图)

捷克姑娘布兹科娃+穆霍娃各自击败对手:Top 10佩古拉+萨卡里,双双打进2023WTA1000辛辛那提的四分之一决赛,确保了捷克选手肯定1人晋级4强。

穆霍娃以6-3, 2-6, 6-2赢了8号种子萨卡里,而布兹科娃的比赛因雨暂停,她以6-4, 6-0大胜No.3+蒙特利尔新科冠军佩古拉,更是让美国本土球迷目惊口呆。

穆霍娃今年双杀萨卡里。上一次来自罗兰加洛斯首轮,穆霍娃直落2盘赢了希腊美女,并最终进入个人首个大满贯的争冠赛。

虽然今天穆霍娃没能直落2盘拿下萨卡里,但是她首次在硬地赛击败萨卡里,耗时1小时54分钟。

同时,布兹科娃3次打进WTA1000四分之一决赛,且均是硬地赛。她曾打进2019

加拿大公开赛+去年瓜达拉哈拉的2次半决赛。

布兹科娃对阵佩古拉,第1盘前4局,布兹科娃4-0占先,第2盘又是3-0占先。6-4, 3-0, 15-0时,布兹科娃领先,一场小雨让比赛中断。美国东道主球迷相信,上周刚赢得WTA1000蒙特利尔冠军奖杯的美国1姐会利用好这个难得的间歇期,好好调整。但是,雨住归来,比赛完全进入的布兹科娃的绿色通道,她很快赢了最后3局,其中有2局打到了平分。最终6-0,布兹科娃居然送给佩古拉1枚咸咸的面包圈或者咸鸭蛋,让主场球迷非常寂静。

下一轮:布兹科娃与穆霍娃将在四分之一决赛展开捷克德比,

确保了1名捷克姑娘进入WTA1000辛辛那提4强。她俩此前交手2次,不过均发生在遥远的4年前,而且也不是WTA巡回赛的正赛。

关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)

标签:

精彩放送

返回顶部